الديلى نيوز تصف وزير الإعلام المصرى بـ «المتحرش جنسيا»

وصفت صحيفة الديلي نيوز البريطانية، صلاح عبد المقصود وزير الإعلام المصري بـ «المتحرش جنسيا» على خلفية تحرشه لفظيا بالصحفية المصرية ندى محمد.

 

وترجمت الديلي نيوز سؤال الصحفية ندى لوزير الإعلام:

“Mr Minister, where is this freedom when journalists are dying and getting beaten everywhere?”

 

"أين حرية الإعلام يا سيادة الوزير والصحفيين يتعرضون للضرب والقتل في كل مكان"

 

ونشرت الصحيفة رد وزير الإعلام :

The minister responded: “Come here and I’ll tell you where,” which in Egyptian colloquial Arabic has a sexual connotation.

 

 "إبقي تعالي وأنا أقولك فين" وذكرت الصحيفة أن هذا التعبير في الثقافة المصرية يحمل إيحاءات جنسية.

 

وأضافت الصحيفة: هذه ليست السابقة الأولى لوزير الإعلام، حيث قال للمذيعة السورية زينة يازجي 

 “I hope they are not as ‘hot’ as you.”  

"بس الأسئلة ماتكونش سخنة زيك"!