"حرامي منحوس" وراء المثل الشعبي" اللي ميعرفش يقول عدس"

اعداد محمد بشاري

"اللي ميعرفش يقول عدس" ، هذا المثل هو أكثر استخدامًا في حياتنا اليومية، أو على الأقل ينطبق على الكثير من المواقف التي تحدث يوميا. فبالتأكيد تصادف يوميا في الشارع أو في العمل أو الجامعة من يدعي علمه بشئ وهو لا يعلم عنه بالأساس، أو ربما التحدث في أمور لا تعنيه ولا يعلم عنها شيئا. وأبرز المواقف التي يقال فيها هذا المثل هي مواقف “الفتي” والتأليف، وما أكثرها.

و للمثل قصة و هي أن  مثل مصري دارج، يعود أصله إلى تاجر من قديم الزمان كان يبيع العدس والفول والبقوليات، فهجم عليه لص وسرق نقوده وجري، فقام التاجر بالجري خلفه، فتعثر اللص في “شوال عدس” فوقع الشوال وتبعثر مابه.. فعندما رأي الناس شوال العدس متبعثرا ظنوا أن التاجر يجري وراء اللص من أجل “شوية عدس” ولاموا هذا التاجر.

فقال التاجر في هذا الموقف “اللي ميعرفش يقول عدس”