أكثر ٣٤ صورة مؤثرة تم التقاطها على الإطلاق

موقع BuzzFeed ينشر أكثر ٣٤ صورة مؤثرة تم التقاطها على الإطلاق

 

1. Daniel’s surprise proposal.
١. عرض دانيال المفاجئ للزواج

 

2. Lucas Hembree and his service dog, Juno, share a moment.
٢. لوكاس همبري وكلبه المرافق جونو في لحظة عاطفية

When former law enforcement officer Chester Hembree was told that his son Lucas, who suffers from Sanfilippo syndrome, was a poor candidate for a service animal, Chester saved a Belgian Malinois pup from a Tennessee shelter and trained him to be a service dog by himself.
 
عندما تم إعلام تشيستر همبري أن ابنه لوكاس المصاب بمتلازمة سان فيليبو التي تعوقه عن الحركة لن يتمكن من الحصول على كلب مدرب يساعده في التعايش مع الإعاقة، حصل تشيستر على كلب عادي من أحد مآوي الكلاب ودربه بنفسه لكي يساعد ويخدم ابنه لوكاس.
 

3. A survivor finds a photo album and cherished memories in the remains of his home after an earthquake in Sichuan, China
٣- أحد الناجين يعثر على ألبوم ذكرياته العزيزة في حطام منزله بعد زلزال في سيتشوان - الصين

 

4. Luka, a 12-year-old boy who is confined to a wheelchair due to muscular dystrophy, is given physical freedom thanks to friend and photographer Matej Peljhan.

٤- لوكاس، صبي في الثانية عشرة من عمره يلازم كرسيه المتحرك بسبب مرض ضمور العضلات ..يحصل أخيرا على الحرية التي يفتقدها ولو مؤقتا بفضل صديقه المصور ماتيج بيلهان

5. Meghan Vogel carries Arden McMath across the finish line of a 3,200-meter race after McMath had collapsed on the track.

٥- ميجان فوجيل تحمل أدرين ماكماث عبر خط النهاية في سباق ٣٢٠٠ متر بعد أن سقطت الأخيرة أثناء السباق

 

6. A dog mourns at the funeral service for his master, a fallen Navy SEAL.
٦- كلب في لحظة حداد في جنازة صاحبه فرد الصاعقة البحرية الأمريكية

Hawkeye, loyal pet to Petty Officer Jon T. Tumilson, fell to the ground in front of his owner’s casket in front of friends and family of the deceased, and remained there throughout the ceremony.
هاوكي الكلب الوفي لصاحبه الضابط جون تي تيميلسون راقدا على الأرض أمام جثمان صاحبه والمشيعين من أقارب وأصدقاء المتوفي ويظل هكذا طوال الجنازة
7. A soldier meets his baby for the first time.
٧- جندي يلتقي طفله الوليد للمرة الأولى

8. Arnulfo Castorena after winning his first gold medal in swimming for Mexico in the Paralympics.
٨- أرنولفو كاستورينا بعد فوزه بأول ميدالية ذهبية له في السباحة وللمكسيك في أوليمبياد ذوي الاحتياجات الخاصة

9. An arthritic 19-year-old dog named Schoep is cradled by his owner, John, in the waters of Lake Superior, where the buoyancy eases the dog’s pain, allowing him to fall asleep comfortably in his owner’s arms.
٩- تشويب كلب عمره ١٩ عاما مصاب بالتهاب المفاصل في أحضان صاحبه جون في بحيرة ليك سوبريور حيث تخفف المياه آلام الكلب لتسمح له في النهاية بالنوم بين ذراعي صاحبه

10. A man teaches his girlfriend the alphabet after she lost her memory.
١٠- رجل يعلم زوجته الأبجدية من جديد بعد أن فقدت ذاكرتها

“Patience, love, and understanding at its finest.”
الصبر والحب والتفهم في أروع صورهم
 

11. Eight-year-old Christian Golczynski accepts the flag for his father, Marine Staff Sgt. Marc Golczynski, during a memorial service.
١١- كريستيان جلوكزنسكي - ٨ سنوات - يتلقى العلم نيابة عن والده عضو البحرية سيرجنت مارك جلوكرنسكي في حفل تأبينه

12. Homeless and impoverished children living in New Delhi, India, receive a free education from two volunteer teachers.
١٢- مجموعة من المشردين وأطفال الشوارع بنيودلهي - الهند  يتلقون تعليما مجانيا من معلمين متطوعين

13. A man does whatever he can to help save his wife’s life.
١٣- رجل يفعل كل ما يستطيعه لإنقاذ حياة زوجته التي تحتاج إلى زراعة كلية لتعيش

14. “Our first hello…”
لقاؤنا الأول

15. “…And our last goodbye.”
ووداعنا الأخير

 

16. Irish rugby player Brian O’Driscoll shares his Heineken Cup victory with his biggest fans at a children’s hospital.
١٦- لاعب الرجبي الأيرلندي برايان أودرسكول يشارك كأس الفوز مع أكبر معجباته في مستشفى للأطفال

17. Helen Fisher kisses the hearse carrying the body of her 20-year-old cousin, Private Douglas Halliday, as it arrives for a funeral ceremony in Wootton Bassett, England.
١٧- هيلين فيشر تقبل العربة التي تحمل جثمان إبن عمها الجندي دوجلاس هاليداي - ٢٠ عاما - لحظة وصول الجثمان للجنازة في ووتين باسيت - انجلترا

18. Specialist Dean Oldt, a marksman with the 101st Airborne, is reunited with his father.
١٨- دين أولدت لحظة لم الشمل بوالده بعد مهمة طويلة لسنوات خارج الحدود

19. A cancer patient draws her wish on a mirror.
١٩- طفلة مريضة بالسرطان ترسم أحلامها على المرآة

20. Marine Sergeant Frank Praytor feeds a 2-week-old kitten named Miss Hap after her mother had been killed during a mortar attack in Korea.
٢٠- سيرجنت فرانك برايتور يطعم قطة عمرها أسبوعين تدعى ميس هاب بعد مقتل أمها خلال قذف مدفعي بكوريا

21. Nick Vujicic, who was born without arms and legs due to tetra-amelia syndrome, leads a richer and fuller life than most.
٢١- نيك فوجيسك الذي ولد بلا أذرع أو أرجل بسبب متلازمة تيترا أميليا يحظى بحياة غنية وحافلة أكثر من معظم الناس

22. A German soldier solemnly celebrates his 34th birthday on the plains of Afghanistan.
٢٢- جندي ألماني يحتفل وحيدا بعيد ميلاده الرابع والثلاثين في أفغانستان

23. “Here he kneels, the one who doesn’t need to, for those who do need to.”
٢٣ - وهكذا يركع الذي لا يجب عليه الركوع نيابة عن الذين يجب عليهم الركوع

German Chancellor Willy Brandt, who was a part of the resistance against Hitler, lays down a wreath at the memorial of the Jewish ghetto. He adjusts the wreath, steps back, and falls to his knees in front of the memorial. Brandt later wrote in his memoirs: “At the abyss of German history and the weight of millions of murder victims, I did what humans do when words fail them.”
المستشار الألماني ويلي براندت الذي كان جزءا من المقاومة ضد هتلر يركع أثناء تأبين ضحايا المحرقة النازية، تلك اللحظة التي كتب عنها لاحقا في مذكراته "تحت وطأة الفظاعات في التاريخ الألماني والملايين من الضحايا الذين قتلوا فعلت ما يفعله الآدميون "عندما تخذلهم الكلمات

24. A man looking back on the times he spent with his wife on this bench.
٢٤- رجل ينظر إلى الوراء في الزمن متذكرا الأوقات التي قضاها مع زوجته الراحلة على هذا المقعد في هذه الحديقة

25. A woman whose husband passed away still has lunch with him every day.
٢٥- إمرأة مات زوجها ومع ذلك تحرص على تناول الغذاء معه يوميا كما تعودا أن يفعلا سويا

26. A terminally ill mother watches her daughter’s wedding over Skype.
٢٦- أم على فراش الموت تشاهد زفاف ابنتها عبر سكايب

27. A father and son’s relationship over the years.
٢٧- علاقة أب وابن عبر السنين

28. Taylor and Danielle Morris show that true love can overcome any obstacle.
٢٨- تايلور ودانيال موريس يثبتان أن الحب الحقيقي قادر على تخطي الصعاب

29. Tanisha Blevin, 5, holds the hand of fellow Hurricane Katrina victim Nita LaGarde, 105, as they are evacuated from the convention center in New Orleans.
٢٩- تانيشا بيلفن - ٥ سنوات - ممسكة بيد رفيقتها من ضحايا إعصار كاترينا نيتا لاجارد - ١٠٥ عاما - بينما يتم إخلاؤهما من معسكر اللاجئين في نيو أورليانز

30. A North Korean man waves his hand as a South Korean relative weeps.
٣٠- رجل من كوريا الشمالية يلوح بيده لقريبه من كوريا الجنوبية والذي يبكي بحرقة بعد اللقاء القصير

31. The very first wedding photo Wu Conghan and his wife Wu Songshi were able to take after getting married 88 years prior.
٣١- أول صورة زفاف لـ وو كونهان وزوجته وو سونجشي، تمكنا من التقاطها بعد زواج دام لـ ٨٨ عاما

32. An NYPD police officer gives a homeless man a new pair of shoes.
٣٢- أحد ضباط شرطة نيويورك يعطي حذاء جديدا لأحد المشردين

33. Malcolm Subban’s team picture after he was drafted in the first round by the Bruins last year.
٣٣- صورة الفريق لمالكوم سوبان بعد انضمامه لفريق البرونز العام الماضي

34. Two brothers’ dreams come true.
٣٤- حلم الأخوين يتحقق أخيرا

 

 


تعليقات القراء